When Mediq opens offices in Poland and Belgium in 2008, SVT tried to arrange additional agreements on the use and continued work.
Mediq takes the position that it does not infringe the copyright of SVT and therefore do not have to pay anything.
SVT cancelled the license and started a lawsuit. The court came to the conclusion that the new use falls outside of the scope of the license. The license is legally terminated, but everything is still used in the Netherlands by Mediq. In accordance with the of the general terms of the license three times the fee paid fee (over € 1.8 million) had to be paid to SVT. The result: a ban on use, to pay costs and damages (more than € 65,000).